黄花弄系浙江省绍兴市一条南北走向的道路，北起龙山后街，南至环山路。旧时，此处曾为一片黄花地，仲夏时节，黄花盛开，遍地烂漫。后来，人们就将此地旁边的一条弄称为“黄花弄”。民间相传，“黄花”之地名还与明末清初山阴（今绍兴）才女王端淑有关。
王端淑是明朝文学家王思任（明万历年间进士，明末鲁王监国时，曾任礼部右侍郎）的女儿。王端淑从小酷爱读书，自经史以至阴符、老庄、内典、稗官野史，无不浏览，且过目不忘；尤精于史，诗文诸体，靡不涉笔；又善绘画，长于花草，风格疏落苍秀。其父王思任曾抚摸着她的头，向人夸赞说：“身有八男，不及一女。”王端淑成年后，与钱塘诗人丁圣肇结为伉俪。明朝覆亡后，王端淑偕同丈夫回到山阴，初时一度寓居于一处巷弄（即今黄花弄），后又隐居于“青藤书屋”。在巷弄居住时，因她所绘黄花随风摇曳之态，鲜活绚烂，被人疑为真花，众相传颂，名声大振。此后，邑人便在王端淑居所旁的田地上种植了大片黄花，以寄托对她的思慕之情，黄花弄之名由此而得。
今黄花弄西侧有中国著名史学家范文澜故居，为绍兴市文物保护单位。范文澜毕生耕耘于史学园地，对中国史学中的一些重要问题均有独到见解，著述颇丰，其代表作有《中国近代史》《中国通史简编》《群经概论》《正史考略》《唐代佛教》等。
原载于《中国档案报》2020年8月7日 总第3561期 第四版 | 